PHOTOMERGE

さっぱりうまく行かないのでおかしいなぁ、と思ってHelpを見たら

一連の写真を撮影する場合は、視点が同じになるようにできるだけ同じ位置から撮影します。

と書いてあったり。
…これはカメラを回転させてパノラマを得るソフトなのね。
平行移動で撮影したのは無理なのね。
回転させたものは、割と適当にやったものでもこんな感じで繋がるんですが…

ちなみに、これくらいの広角レンズで撮影したものは、PhotoStichでは警告表示が出てつなげられませんでした。